| 1. | Sea traffic between china and nanhai in times yi jin lived
义净时期中国同南海的海上交通 |
| 2. | In hainan , the airport was closed and sea traffic to guangdong was suspended during the passage of vongfong
当黄蜂掠过海南岛时，当地机场被逼关闭，来往广东的海上交通亦要暂停。 |
| 3. | On 25 july , fengshen weakened into a severe tropical storm when it approached kyushu of japan , disrupting air and sea traffic there
七月二十五日，风神在接近日本九州时减弱为一个强烈热带风暴，期间令当地的海上及航空交通受阻。 |
| 4. | The suspended structure was designed to be truss stiffened , and its erection was carried out without disturbing heavy sea traffic reaching about 1400 ships per day
大桥加劲梁为桁架式，架设时没有干扰桥下日通行量达1400艘的船舶交通。 |
| 5. | The government has ensured that air , land and sea traffic , passenger and cargo transport , and other essential services , such as water supply have not been affected by the five - day week
政府在实施五天工作周的同时，保证本港的海陆空交通客货运和其他必须的服务如食水供应等一概不受影响。 |
| 6. | In view of the growing sea traffic , first ferry and first ferry macau arranged a joint maritime search and rescue exercise today with an aim to ensure a timely and efficient coordination with government departments in cases of emergency .
有见海上交通日益繁忙，新渡轮及新渡轮澳门特别于今日联同有关政府部门举行海上搜救演习，目的是为加强前线人员与有关政府部门于处理突发事件时的协调效率，保障乘客安全。 |
| 7. | In view of the growing sea traffic , first ferry and first ferry ( macau ) arranged a joint maritime search and rescue exercise today with an aim to ensure a timely and efficient coordination with government departments in cases of emergency .
有见海上交通日益繁忙，新渡轮及新渡轮(澳门)特别于今日联同有关政府部门举行海上搜救演习，目的是为加强前线人员与有关政府部门于处理突发事件时的协调效率，保障乘客安全。 |
| 8. | Taking full advantages of great on - sea traffic amount , low energy consumption , strong transport compatibility , international trade capacity and so on , our country has recently developed ocean shipping trade and showed a piece of better animation , which takes an important part in the modernization construction
近年来，我国充分利用海上运输运量大、能耗低、运输适应性强以及可国际通航等特点，大力发展海运事业，展现出一片勃勃生机，在现代化建设中发挥了重大作用。 |
